nebulancer: (vazzrock)
nebulancer ([personal profile] nebulancer) wrote2020-11-11 04:43 pm

Kodoku no Vampire (孤独のVampire)


 


Shou
// Haruto // Reiji // Ayumu // Gaku // Ruka


Hidden deep within a dense forest lies a lovely crimson rose

What means should I use to obtain it? A shadow uses deceitful words to allure


Pretending you’re afraid, you’re not even hiding it

So be sincere to yourself and take my hand

If the sins that belong only to us continue to grow,

The forbidden flower will bloom brilliantly


Your slackened body line,

Your concealed heart,

Entrust all of it to me and only me

In the glistening darkness of the night

Desiring the moon’s protection

The hand you reach out is so pale, so fragile


I place my fangs at your throat

Wanting to dye you completely, right now

I’m a solitary vampire


Long eyelashes covering your eyes,

And a voice that tumbles out from your lips

As if clawing at my skin,

You’ve left scars carved inside of me


A defiled love is nowhere to be seen here:

It’s simply a pure wish

If humans would call that “desire,”

I will give the truth only to you


Burning up so much it hurts,

Ecstasy obtained from scars

Please, grant that only to me and only me

Finger and finger are intertwined

As red and red overlap

If we share our heat through the drops that trickle down


The destructive hellfire

Dancing in our pounding chests

Will ravage the world


Even if I deliver the words that invite you into depravity,

I am powerless in front of you

You, smiling brilliantly within the light,

Are so dazzling… lovely… I want to steal you away


Your slackened body line,

Your concealed heart,

Entrust all of it to me and only me

In the glistening darkness of the night

Hiding our eyes away from the moon

The secret will be sweetly done


Burning up so much it hurts,

Ecstasy obtained from scars

Please, grant that only to me and only me

Finger and finger are intertwined

As red and red overlap

We share our heat through the drops that trickle down


I place my fangs at your throat

Wanting to dye you completely, right now

I’m a solitary vampire


Romaji:


fukai mori no oku ni hisomu utsukushii kurenai no bara

donna shudan de ubaou ka kotoba takumi ni sasou kage


obieta furi shitemo kakusenai ne

sunao ni kono te wo tori

futari dake no tsumi wo kasaneaeba

kindan no hana ga sakihokoru


yuruyaka na rain mo

himerareta kokoro mo

zenbu boku dake ni yudanete yo

urunda yoru no yami

tsuki ni sukui motome

nobasu te wa shiroku hakanakute


nodomoto ni kiba wo tate

someagetai ima

kodoku no Vampire


nagai matsuge fuseta hitomi

kuchibiru kara koboreru koe

hada ni tsume wo tateru you ni

boku no naka ni kizanda ato


kegareta koi nante koko ni wa nai

kiyoraka na negai dake

hito ga sore wo [yokubou] to yobu nara

shinjitsu wa kimi dake ni ageru


itamu hodo ni kogare

kizu wo eru yorokobi

douka boku dake ni ataete yo

musunda yubi to yubi

kasanaru aka to aka

tsutau shizuku netsu wakeaeba


sekai wo kowaseru no sa

kishimu mune wo mau

hametsu no Hell Fire


daraku e to izanau kotoba nagete mo

kimi no mae ni wa muryoku

hikari no naka de hohoemu sugata ga

mabushii itoshī ubaitai


yuruyaka na rain mo

himerareta kokoro mo

zenbu boku dake ni yudanete yo

urunda yoru no yami

tsuki ni mekakushi shite

himitsu wa amayaka ni


itamu hodo ni kogare

batsu wo eru yorokobi

douka boku dake ni ataete yo

musunda yubi to yubi

kasanaru aka to aka

tsutau shizuku netsu wakeaou


nodomoto ni kiba wo tate

someagetai ima

kodoku no Vampire


Kanji:


深い森の奥に潜む 美しい紅の薔薇

どんな手段で奪おうか 言葉巧みに誘う影


怯えたふりしても隠せないね

素直にこの手を取り

二人だけの罪を重ね合えば

禁断の華が咲き誇る


ゆるやかなラインも

秘められた心も

全部僕だけに委ねてよ

潤んだ夜の闇

月に救い求め

伸ばす手は白く儚くて


喉元に牙をたて

染め上げたい今

孤独のVampire


長い睫 伏せた瞳

唇から零れる声

肌に爪をたてるように

僕の中に刻んだ痕


穢れた恋なんて此処には無い

清らかな 願いだけ

人がそれを[欲望]とよぶなら

真実は君だけにあげる


痛むほどに焦がれ

傷を得る悦び

どうか 僕だけに与えてよ

結んだ指と指

重なる赤と紅

伝う雫 熱 分け合えば


世界を壊せるのさ

軋む胸を舞う

破滅のHell Fire


堕落へと誘う言葉 投げても

君の前には無力

光の中で微笑む姿が

眩しい愛しい奪いたい


ゆるやかなラインも

秘められた心も

全部僕だけに委ねてよ

潤んだ夜の闇

月に目隠しして

秘密は甘やかに


痛むほどに焦がれ

罰を得る悦び

どうか 僕だけに与えてよ

結んだ指と指

重なる赤と紅

伝う雫 熱 分け合おう


喉元に牙をたて

染め上げたい今

孤独のVampire