EASY GOING FEVER!

[nebulancer]

 

English Translation:

Hey, why? I keep asking myself but I’m weirdly restless

C’mon, let’s cheers with a bubbly “come here” soda!

It’s obvious why it’s sunny, since that’s the weather— or so we thought, but it’s ‘cause of our heart

It’ll be a waste if we don’t enjoy this sky clear as it can be!

Wearing our favorite T-shirts

Even with a hat snug on our heads, it’s all right!

Our excitement’s also in pairs too

Well, it’s fine! This is fine! Matching together, let’s… Jump!

Easy Going Fever! Easy Going Fever!

It’s a super-duper happy that we’ll rename “party”

Get together, Vi Va! One-track mind, Vi Va!

Let’s blow a kiss to this day we can’t get outta our minds

That’s right, make a noise! Have fun, make my day!

Let’s have fun, from 1 to 10!

How many times did I jump out with flip-flops without even checking?

This blazing sun’s got a kinda pleasant feel to it too!?

I was just heading to the convenience store— or so I thought, but what an encounter!

Wait, wait a second— What should I do after meeting you…!

It’s the perfect confession chance

Don’t mind the little mishaps!

Take a deep breath on one, two— when that happens

Well, it’ll come! That’ll come! Their smile!

Thank you my dear! Thank you my dear!

It’s a daily festival with these heave-hos of happenings

Let’s dance, Vi Va! Recklessly, Vi Va!

We’ll renew our history with joy

Having seasons to think about only happy things is important too

Hey, instead of talking about stuff like that right now

Well, it’s fine! It’s fine, isn’t it? Matching together, let’s… Jump!

Thank you my dear! Thank you my dear!

Desperately high five, we are the best of friends!

Let’s shout out, Vi Va! Just like this, Vi Va!

When it echoes out, this happy tune will make your heart dance

Easy Going Fever! Easy Going Fever!

It’s a super-duper happy that we’ll rename “party”

Get together, Vi Va! One-track mind, Vi Va!

Let’s blow a kiss to this day we can’t get outta our minds

That’s right, make a noise! Have fun, make your day!

Let’s have fun, from 1 to 10!

Easy Going… Fever!

Romaji:

nande? tte wakannai kedo myou ni uwatsuite

shuwashuwa kamuhia tansan de saa, kanpai!

hareten no wa touzen tenki to omoiki ya haato nandesu

konna piikan tanoshimanakya sondaro!

okini no tiishatsu kite

donkaburi shitemo It’s All Right!

tenshon datte pearukku dashi

maa iijan korya iijan osoro de…Jump!

Easy Going Fever! Easy Going Fever!

chousugo happii wa nazukete paatii

atsumatte Vi Va! hitasura Vi Va!

bokura wa muchuu kyou no hi ni Chu

sousa Make A Noise! asobou Make My Day!

tanoshimouze 1 kara 10!

nandotte kakuninsezu ni biisan de tobidashite

jirijiri hiyake mo kaikan datte nannai!?

dekakenno wa konbini dake to omoiki ya souguudesu

chottomatte kimi ni atte doushiyou…!

zekkou no kokuhaku chansu komakai futsugou Don't Mind!

shinkokyuu see no, tte toki ni

maa kuru jan sorya kuru jan aitsura no Smile!

Thank You My Dear! Thank You My Dear!

hapuningu wasshoi omatsuri deirii

odorouka Vi Va! shanimuni Vi Va!

bokura no shijou koushin shite Joy

yukaina koto dake Thinking sonna kisetsu mo juuyou da

tte sa ima kataru yori mo

maa iijan ne, iijan osoro de… Jump!

Thank You My Dear! Thank You My Dear!

yakeppachi haitacchi We Are The tomodachi

sakebouze Vi Va! kono mama Vi Va!

hibikeba zukkyuun shiawasechuun

Easy Going Fever! Easy Going Fever!

chousugo happii wa nazukete paatii

atsumatte Vi Va! hitasura Vi Va!

bokura wa muchuu kyou no hi ni Chu

sousa Make A Noise! asobou Make Your Day!

tanoshimouze 1 kara 10!

Easy Going… Fever!!

Kanji:

なんで？って分かんないけど ミョーに浮ついて

シュワシュワ カムヒア 炭酸でさぁ、乾杯！

晴れてんのは当然 天気と思いきや ハートなんです

こんなピーカン 楽しまなきゃソンだろ！

お気にのTシャツ着て

ドンカブリしても It's All Right！

テンションだって ペアルックだし

まぁいーじゃん こりゃいーじゃん おそろで…Jump！

Easy Going Fever! Easy Going Fever!

超スゴ ハッピー輪 名付けてパーティー

集まってVi Va！ ひたすらVi Va！

僕らはムチュー 今日の日にChu

そうさMake A Noise！遊ぼうMake My Day!

楽しもうぜ1から10！

何度って確認せずに ビーサンで飛び出して

ジリジリ 日焼けも 快感だってなんない！？

出掛けんのはコンビニだけと 思いきや 遭遇です

ちょっと待って キミに会ってドウシヨウ…！

絶好の告白チャンス 細かいフツゴウDon't Mind！

深呼吸 せーの、って時に

まぁ来るじゃん そりゃ来るじゃん あいつらのSmile！

Thank You My Dear！Thank You My Dear！

ハプニングわっしょい お祭りデイリー

踊ろうかVi Va！シャニムニVi Va！

僕らの史上 更新してJoy

ユカイなコトだけThinking そんな季節も重要だ

ってさ 今 語るよりも まぁいーじゃん

ね、いーじゃん おそろで…Jump！

Thank You My Dear！Thank You My Dear！

ヤケっぱち ハイタッチ We Are The トモダチ

叫ぼうぜVi Va！ このままVi Va！

響けばズッキューン シアワセチューン

Easy Going Fever! Easy Going Fever!

超スゴ ハッピー輪 名付けてパーティー

集まってVi Va！ ひたすらVi Va！

僕らはムチュー 今日の日にChu

そうさMake A Noise！遊ぼうMake My Day！

楽しもうぜ1から10！

Easy Going…Fever!!